新华社伦敦8月11日电（记者马邦杰）国际体育仲裁法庭11日公布裁定，驳回水晶宫俱乐部就“由欧罗巴联赛降级参加欧协联”判决提出的上诉。这家英超俱乐部本赛季将参加欧协联的比赛。
水晶宫队上个赛季夺得英格兰足总杯冠军，因此获得参加本赛季欧罗巴联赛比赛的资格。但另一英超俱乐部诺丁汉森林随后向欧足联举报水晶宫涉嫌违反“多家俱乐部所有权”规则。该规则规定：如果同一投资人或财团在多家俱乐部中拥有“决定性影响”，那么这些俱乐部不能参加同一个赛事。欧足联调查发现美国商人约翰·特克斯托此前持有水晶宫俱乐部43%的股份，直到今年6月将其出售，超过了欧足联规定的3月1日的评估日期。他同时还是里昂队的大股东，而里昂也已获得欧罗巴联赛参赛资格。
欧足联认定，水晶宫和里昂都触犯了“多家俱乐部所有权”规则，由于里昂上赛季在法甲的最终排名高于水晶宫在英超的排名，因此按照相关规定，后者只能避嫌，降格去参加本赛季欧协联的比赛。水晶宫空出的欧罗巴联赛参赛席位由诺丁汉森林填补。
对于欧足联的决定，水晶宫俱乐部反应强烈。俱乐部主席帕里什斥之“极度不公”，一些球迷跑到欧足联总部抗议。水晶宫俱乐部随即提出上诉，帕里什认为欧足联应该灵活处理此事，希望主席塞弗林能够亲自过问，让“大家面子都过得去”。他表示，水晶宫“胜算很大”。
国际体育仲裁法庭的裁决势必会让信心十足的帕里什无比沮丧。这家国际体坛的最高仲裁机构在裁决书中明确写道：对于不符合要求的俱乐部，不会给予灵活处理的空间；在欧足联规定的评估日期（3月1日）前，特克斯托依然对两家俱乐部都有决定性影响力。
水晶宫队10日在社区盾比赛中击败了利物浦。球队主教练格拉斯纳赛后表示，他宁可不要社区盾，更希望球队能够参加欧罗巴联赛。据估算，水晶宫由欧罗巴联赛降级去踢欧协联的比赛，损失大约2000万英镑（1英镑约合9.7元人民币）。（完）
